Money $ail$

Legendaarinen Money $ail$ on täällä taas! Konkurssin bussisaattue starttaa torstaina 2.2.2012 kohti Turkua, mistä seilaamme Silja Europalla Tukholman sataman kautta takaisin Turkuun. Jyväskylään palaamme myöhään perjantaina 3.2., jolloin suurimmat suorittajat voivat suunnata jatkoille Giggling Marliniin.

Hintaa risteilylle tulee vain 30€/hlö (sis. kuljetuksen, majoitus B4-hytissä, haalarimerkki). Etukäteen voi varata myös ruokaa hintaan:
• Illallisbuffet 30€/hlö
• Lounasbuffet 22€/hlö
• Aamiainen 9,5€/hlö

Kerää siis kasaan neljän hengen hyttiporukka ja vastuuhenkilö ilmoittaa koko porukan
• nimet
• syntymäajat
• puhelinnumerot
• (mahdolliset ruokavaraukset)
osoitteeseen vapaa-aika@konkurssiry.fi otsikolla ”Money Sails 5”. Ilmoittautuminen alkaa maanantaina 14.11.2011 klo 12. Nopeus kannattaa, vaikka mukaan mahtuukin 200 seiloria.

Tätä reissua ei kannata jättää väliin, joten kerää kaverit kasaan ja lähde Konkurssin kanssa seilaamaan!

Tapahtuma Facebookissa: http://www.facebook.com/event.php?eid=156900151074018

----

The legendary Money $ail$-cruise is here again! The Konkurssi-crew leaves via bus on 2nd of February towards Turku, from where we sail on the Silja Europa-cruiser to Stockholm harbor and back. We come back to Jyväskylä late on 3rd of February, and from there can the greatest sailors continue their journey to the after party at Giggling Marlin.

Price for the cruise is only 30€/person (includes transport, accommodation in B4-cabins and an overalls badge). You can also reserve dining in advance:
• Dinner buffet 30€/person
• Lunch buffet 22€/person
• Breakfast 9,5€/person

So gather up a group of four, and send
• your names
• dates of birth
• phone numbers
• (possible dining reservations)
to the e-mail address at vapaa-aika@konkurssiry.fi with the subject “Money Sails 5”. Signing up begins on 14th of November at 12:00. Be quick, as there’s only room for 200 sailors!

This is a trip you shouldn’t miss, so get your friends together and sail with Konkurssi in February!

Facebook event: http://www.facebook.com/event.php?eid=156900151074018